- truth
- [truːθ]
nome1) (real facts)
the truth — la verità
to tell the truth — dire la verità
the whole truth — tutta la verità
whatever the truth of the matter — quale che sia la verità
to tell you the truth — a dire il vero
2) (accuracy)to confirm, deny the truth of sth. — confermare, negare la veridicità di qcs
3) filos. relig. verità f.4) (foundation)there is no truth in that — è senza fondamento, è assolutamente falso
there is some truth in that — c'è del vero in ciò
••truth will out — la verità viene sempre a galla
truth is stranger than fiction — la realtà supera la fantasia
to tell sb. a few home truths — dire a qcn. delle verità spiacevoli sul suo conto
* * *[tru:Ɵ]plural - truths; noun1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.) verità2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.) verità•- truthful- truthfully
- truthfulness
- tell the truth
- to tell the truth* * *[truːθ]nome1) (real facts)the truth — la verità
to tell the truth — dire la verità
the whole truth — tutta la verità
whatever the truth of the matter — quale che sia la verità
to tell you the truth — a dire il vero
2) (accuracy)to confirm, deny the truth of sth. — confermare, negare la veridicità di qcs
3) filos. relig. verità f.4) (foundation)there is no truth in that — è senza fondamento, è assolutamente falso
there is some truth in that — c'è del vero in ciò
••truth will out — la verità viene sempre a galla
truth is stranger than fiction — la realtà supera la fantasia
to tell sb. a few home truths — dire a qcn. delle verità spiacevoli sul suo conto
English-Italian dictionary. 2013.